|
|
||||||||||||||||||||||
Languages
Services offered: Translation / Proofreading
Services offered: Translation / Proofreading
Expertise
Banking & Financial Law • Industry and Technology (general) • Insurance • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Art/Crafts/Painting • Travel & TourismAbout me
6-year experience as a free lance translator for English<>Japanese and Italian<>Japanese.Qualifications
TOEIC 970 (Nov. 2000). Passed simultaneous conference interpreter examination by US State Department (English<>Japanese).Education
Graduated from Tohoku University (B.A. Economic and Business Management)Experience
Business experinces in industrial project analysis and implementation, finance and asset management, auditing of tourism, advertisement and hotel businesses. Experience in simultaneous conference interpreting.References
Mr. Jun-ichi Hattori, President, Transmart Inc. Tokyo , Japan, j-hattori@trans-mart.netTranslation: English-Japanese | Translation: Italian-Japanese





